El Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees oferix cada any un nombre limitat de períodes de pràctiques remunerats d'una duració màxima de cinc mesos.

Les pràctiques es realitzen generalment en la Direcció d'Investigació i Documentació, en el Servici de Premsa i Informació, en la Direcció General de Traducció o en la Direcció d'Interpretació.

Els becaris i becàries deuen:

• Ser ciutadans i ciutadanes d'un Estat membre de la UE.
• Estar en possessió d'un títol universitari en Dret o Ciències Polítiques o, per a les pràctiques en la Direcció d'Interpretació, d'un diploma en interpretació de conferències, completat si és el cas per un diploma de postgrau, o una experiència professional equivalent.
• Tindre un perfecte coneixement d'una de les llengües oficials de la UE, i un bon coneixement d'una segona. No obstant això, es recomana encaridament un bon coneixement del francés.

Els períodes de pràctiques d'interpretació duren de 10 a 12 setmanes i estan dirigits a intèrprets de conferència recentment titulats i titulades la combinació lingüística de la qual siga d'interés per a la Direcció d'Interpretació.

Els becaris i les becàries tenen la possibilitat de perfeccionar les seues competències d'interpretació, en particular en interpretació jurídica, mitjançant la preparació d'expedients, la investigació terminològica i exercicis pràctics en una "cabina silenciosa".

Dotació:

La beca abonada és d'1 493,00 euros nets al mes.

També es concedix una contribució de 150 euros per a despeses de viatge als becaris i becàries remunerats/as el lloc de residència del qual estiga situat a 200 km o més de la seu del Tribunal de Justícia de les Comunitat Europea.

Hi ha dos períodes de pràctiques:

• De l'1 de març al 31 de juliol (les sol·licituds han de presentar-se entre l'1 de juliol i el 15 de setembre de cada any).
• Del 16 de setembre a la fi de febrer per a les pràctiques en els despatxos dels diputats i de l'1 d'octubre a la fi de febrer per a les pràctiques en els servicis administratius (les sol·licituds han de presentar-se entre l'1 de febrer i el 15 d'abril de cada any).

+Info

Inscripció